Broken-Hearted Girl

É tão difícil escrever o que eu sinto agora. Pelo simples fato de não estar sentindo nada. Estar completamente vazia.
Então, eu resolvi deixar que uma música fale por mim, já que a mesma é tudo que eu queria poder escrever, mas já não consigo. Não por falta de vontade e sim pro falta de sentimento. Mas deixo claro que ainda me sinto perdida e sinto que todo o meu amor foi em vão. No entanto, eu aprendi muito. Mesmo. Sei bem que não há nada mais bonito que amar alguém. E também que não há coisa muito pior que magoar alguém.
Não vai ser fácil, mas um dia o tempo apaga tudo isso, como uma onda. Tenho fé de que vai.


Broken-Hearted Girl - Beyoncé
Clipe com legenda traduzida: http://www.youtube.com/watch?v=IPaHlZxoiZY
Letra:

Você é tudo o que eu achava que nunca seria.
Não é nada como um pensamento do que poderia ter sido.
Mesmo assim, você vive dentro de mim.
Então me diga como é isso? Você é o único que eu desejo poder esquecer.
O único que eu amo para não perdoar.
E apesar de você quebrar meu coração, você é o único.
E apesar de existir momentos que eu odeio você.
Porque eu não posso apagar os momentos que você me machucou e pôs lágrimas no meu rosto.
E até agora, quando eu odeio você, me dói dizer...
Eu sei que estarei aqui no final do dia.

Eu não quero ficar sem você, amor.
Eu não quero um coração partido.
Não quero respirar sem você, amor.
Eu não quero ter esse papel. Eu sei que amo você.
Mas me deixe dizer: eu não quero amar você.
Em nenhuma maneira, não não.
Eu não quero um coração partido.
Eu não quero ser a garota de coração partido.
Não, não, nenhuma garota de coração partido.

Uma coisa que eu sinto que preciso dizer.
Mas até agora eu sempre tive medo que você nunca chegasse perto.
E eu ainda quero botar isso pra fora.
Você diz que tem o maior respeito por mim mas as vezes eu sinto que você não me merece.
E ainda assim você está no meu coração. Mas você é o único.
E sim, há momentos em que eu odeio você. Mas eu não reclamo.
Porque eu tive medo de que você fosse embora, mas agora eu não odeio você.
Eu estou feliz em dizer que eu estarei aqui no final do dia.

[...]

Agora eu conheço um lugar que eu nunca pensei que estaria.
Eu estou vivendo em um mundo que é tudo sobre você e eu.
E eu não terei medo.
Meu coração partido está livre para abrir minhas asas e voar para longe, para longe de você.
Eu não quero ficar sem você, amor.
Eu não quero um coração partido.
Eu não quero respirar sem meu amor.
Eu não quero respirar sem meu amor.

Amor.com

Eu costumava ser daquelas que acreditava que um belo dia, um príncipe chegaria pra me buscar. Mas nuca imaginei que seria através de um computador. Ao invés de um cavalo, ele vinha sentado numa cadeira. Espada? Que isso? Teclado e mouse à postos. Meus olhos... Não. A tela.
Pois é. Logo eu, que desprezava tudo isso, me deixei levar.
Aqui estou. Diante do meu computador, escrevendo sobre alguém que só vi através de fotos, mas que brigo, discuto e amo como se estivesse logo aqui na minha frente. Quem é ele que me fez pirar? Que me fez acreditar em amor.com? É. Eu nem sei direito quem fez com que eu saísse de órbita. Totalmente fora de mim, eu estou agora.
Já não consigo imaginar minha vida sem saber como foi seu dia, todas as noites. Como você está, se está bem ou não, feliz ou triste. Se está com problemas, se está de bem com tudo. Aonde vai, com quem. Ah, um pouquinho de ciúme não faz mau pra ninguém, não é?
Meus planos são feitos pensando em você e só em você. Numa forma calculista de te ter futuramente, ou somente de te ver, te ouvir, te sentir.
Eu já consigo sentir a inveja correndo por minhas veias. Inveja dos seus amigos por participarem do seu dia-a-dia. Do Sol que insiste em entrar pela janela do teu quarto pela manhã. Da chuva que te molha o rosto, desprevenido na rua. Das músicas que embalam seus dias, suas tardes e noites. Dos olhos que observam atentamente teu sorriso. Das mãos que te tocam, dos braços que te abraçam, das bocas que te beijam.
Nunca, em toda a minha vida, olhos me olharam tão fixamente como os seus naquelas fotos. Nunca, uma boca me chamou tanto como a sua. Mesmo que não tenha a visto, nem visto seus olhos. Nunca meus sonhos foram tão constantes, nem meus sorrisos. Muito menos minhas lágrimas. Lágrimas essas, que só perdia quando me machucava fisicamente. Hoje, me machuco sentimentalmente. Mas sei, que logo depois, você mesmo, que machucou, vai curar-me.
Não faz muito tempo que te dei a coisa mais preciosa que tinha. E logo me entreguei totalmente a você. Dei-lhe, então, meu coração e meu amor. Presente esse, que não posso, não devo e nem quero tirar de você. Jamais serão de outra pessoa. E dali pra frente é seu dever cuidar deles, porque são seus. Não faz muito tempo também, que fizemos nossos últimos planos. Quem diria... Eu fazendo planos...
Imprevisível. Assim é você. E eu, tão previsível nas minhas falas e nos meus sentimentos. Mas meus movimentos se tornam cada vez mais lentos, mais calculados, mais pensados... Para que não haja nenhum tipo de desentendimento.
Cada vez que suas palavras me tocam de uma forma positiva é como um "print" em mim. Lembro daquilo por um bom tempo, e se me perguntar hoje o que houve dias pra trás, tenha certeza, eu saberei responder. Está tudo gravando em mim, como tatuagem.
Você é exceção. A exceção do que é amor pra mim. Amor esse, que até hoje não sou descrever ou explicar, só sentir. Quando eu tive certeza de que te amava eu logo soube, que você não era só a exceção do que era amor, mas também a exceção da pessoa que me faria planejar, sonhar, imaginar, fantasiar, chorar, emocionar, apaixonar... Enfim, e tudo que eu fizer que lhe envolver e que, logicamente, não envolverá mais ninguém. Nunca.
Eu bem sei que só tenho 15 anos e que tenho muito pra viver, assim como você. Mas dizem que primeiro amor a gente não esquece, e aqui está você. Eu não te esqueci, apesar de tudo e nem vou. Você está gravado em mim e em todo lugar que vou ou olho.
Hoje eu sei, que não sei nada sobre o amor. Mas posso afirmar que vivi e vivo um. O seu. Não. O nosso. E eu preciso fazer-me acreditar que não é um sonho. E só sonhar com o dia em que isso tudo vai deixar de ter um ".com" no fim, e passar a fazer parte das lembranças verdadeiras, não das fantasiadas.
WWW.AMOR.COM ~

Faça-me entender.

Sabe, eu não entendo porque a vida tem que ser tão cruel assim. Não entendo porque corações são partidos. Não aceito sofrimento nem injustiça. Não consigo manter-me quieta quando vejo algo errado. Não suporto brigas, nem as entendo. Entendo que pessoas amem, que se imponham, que tenham dúvidas, que precisem de tempo. Entendo que pessoas erram. Umas porque querem acertar, outras porque fazem sem pensar. Compreendo, até, que ninguém é perfeito e que ninguém tem manual de instruções. Mas é demais pra minha cabeça entender e aceitar que existam pessoas que se sentem bem com o sofrimento de terceiros, que tenham prazer em ver alguém chorar. Mas quer saber? Tudo isso parece mesmo necessário, para que a gente cresça e apareça. Para que nós nos soltemos das raízes fincadas por nossos pais, trilhemos nosso caminho, contruamos uma vida, cultivemos o amor, e, principalmente, mudemos o que julgamos errado e façamos com que o certo seja cada vez mais praticado. Enfim, eu não entendo mesmo a vida.

Quem disse que corações podem ser partidos?

Por favor me responda... Quem disse que corações podem ser partidos? Ditam regras para tudo. O que comer, o que vestir, o que dizer, quem amar, quem odiar, o que é certo, o que é errado, o que ouvir, o que escrever, enfim... Por que não ensinaram às pessoas que coração não é brinquedo? Não é apenas um órgão vital, mas também o símbolo do amor. Uma vez comprovado que o cérebro comanda nossos sentimentos... Quem disse que cérebros podem ser partidos? Quem disse que sentimentos podem ser "partidos"? Quem disse que eu podia ser partida? É doloroso. Eu não consigo dizer não pro que sinto, mas posso dizer não ao sofrimento que isso tudo pode causar. Mas, sabe, eu não consigo. Não sei se porque tudo isso pode-me fazer crescer, ou se eu simplesmente não posso evitar. Eu queria ser daquelas que não se abalam, que por elas mesmas "tanto faz". Ou até mesmo daquelas que tem tudo ao seu controle. Mas não sou assim. eu sou só aquela menina frágil que sempre se abala por qualquer coisa, a que fica tristonha por qualquer discussão, a que vai escrever pra ficar bem, a mal compreendida. A apaixonada, amante do amor. Pode até ser bom, mas pessoas como eu sempre se ferram no fim das coisas. Como agora. Quem disse que eu tenho que ser assim? Quem disse que corações podem ser partidos?